Tyrion II:
Tyrion, İkinci Oğullar ve Jorah Mormont ile birlikte savaşa hazırlanıyor. Esmer Ben, Kız Komutan'ı görmeye gidiyor. Öte yandan İkinci Oğullar hala Yunkai'nin tarafında. Yanlış taraf için savaştıkları hakkında söylenenler var. Köle Körfezi'nde ve duvarın altında savaş var. Savaş birazdan onların bulunduğu konumada gelecek.
Tyrion, güneşin savaş alanı üzerine doğuşunu izliyor.
Ejderhalardan birisi (Tyrion hangisinin olduğunu anlamıyor), Kötü Kız Kardeşler (mancınık?) denen şeylerden havaya fırlatılan adamları yiyor.
"Neden tanrılar beni sürekli savaşa sokuyor" diye düşünüyor Tyrion, çünkü bu iş için yaratılmamış. Shae'yi düşünmeye başlıyor, sonra aklı Yeşil Çatal'daki ilk savaşına gidiyor. Yeşil Çatal'ı Karasu'dan daha iyi hatırlıyor. İkinci Oğullar'ın eyerlerini hazırlaması ona Bronn'u hatırlatıyor.
Daha zırhını giymemiş, bu yüzden çadıra gidiyor. Penny de çadırda, savunması için gerçek zırh giyinmiş. Tyrion'a giyinmesinde yardım ederken konuşuyorlar. Laf Cersei'den açılınca Penny ona "Ablanı bir bardak at sidiğine karşılık satarsın" diyor, Tyrion gülüyor ve diyorki "At sidiğine olan zevkim çok mu bilindik yoksa ablamla mı tanıştın diyor". Daha sonra savaş için olan planını anlatıyor, kulağa büyük bir plan olarak geliyor ama kimse uymuyor. Penny onu öpüyor.
Tyrion sinirleniyor. Savaş alandaki katliam hakkında ve onun [Penny] masum dünyasını ele geçirecek olan gerçekler hakkında atıp tutuyor. Penny özür diliyor, korktuğunu söylüyor. Bu ona Shae'yi hatırlatıyor ve durumu daha kötü yapıyor. Savaşı görmek için ayrılıyor. Gökyüzündeki askerleri yiyen, Viserion. Rhaegal de görüş alanında. Kamp panik halinde.
Altın zırhlı bir adam, başkomutan Gorzak geliyor. Kamptaki kimse Gorzak'ın kim olduğunu bilmiyor. Bu adam bir temsilci ve onlara körfeze ilerleyip Greyjoy gemilerinden inen vahşilere saldırmalırını söylüyor. Tyrion, Lannister olduğu için demirdoğumluların yağmalarından haberdar ve bu emri yerine getirmeye meyilli değil. İkinci Oğullar katılıyor; onlar süvariler, suda yürüyemezler. Esmer Ben'in dönüşünü beklemeye karar veriyorlar. Temsilci, Gorzak'ın gazabı hakkında uyarıyor ve ordan ayrılıyor.
Viserion gökyüzünden çekiliyor, Rhaegal uçmaya devam ediyor.
Esmer Ben geri dönüyor, kız komutan onlara kötü kız kardeşlerden birini savunmalarını istiyor. Tyrion kızın güzel göğüsleri olduğuna dikkat çekiyor. Bu sırada Yunkaili bir soylu geliyor, Tyrion adamın zırhındaki edepsiz sahneyi beğeniyor ama getirdiği haberleri sevmiyor. Yunkaili soylu, Yamalı Prens'den intikam alacağına yemin ediyor, Tyrion adamla dalga geçiyor. Esmer Ben, Tyrion'ı soylu adamdan koruyor, ta ki Jorah adama saldırana kadar. (?)
Ve Esmer Ben bu zamana kadar hep Kraliçe'nin Adamları olduklarını ilan ediyor. Yunkaililer'e katılmak sadece bir oyunmuş. Tyrion buna inanmıyor ama bu gelişimden memnun.
Tyrion, güneşin savaş alanı üzerine doğuşunu izliyor.
Ejderhalardan birisi (Tyrion hangisinin olduğunu anlamıyor), Kötü Kız Kardeşler (mancınık?) denen şeylerden havaya fırlatılan adamları yiyor.
"Neden tanrılar beni sürekli savaşa sokuyor" diye düşünüyor Tyrion, çünkü bu iş için yaratılmamış. Shae'yi düşünmeye başlıyor, sonra aklı Yeşil Çatal'daki ilk savaşına gidiyor. Yeşil Çatal'ı Karasu'dan daha iyi hatırlıyor. İkinci Oğullar'ın eyerlerini hazırlaması ona Bronn'u hatırlatıyor.
Daha zırhını giymemiş, bu yüzden çadıra gidiyor. Penny de çadırda, savunması için gerçek zırh giyinmiş. Tyrion'a giyinmesinde yardım ederken konuşuyorlar. Laf Cersei'den açılınca Penny ona "Ablanı bir bardak at sidiğine karşılık satarsın" diyor, Tyrion gülüyor ve diyorki "At sidiğine olan zevkim çok mu bilindik yoksa ablamla mı tanıştın diyor". Daha sonra savaş için olan planını anlatıyor, kulağa büyük bir plan olarak geliyor ama kimse uymuyor. Penny onu öpüyor.
Tyrion sinirleniyor. Savaş alandaki katliam hakkında ve onun [Penny] masum dünyasını ele geçirecek olan gerçekler hakkında atıp tutuyor. Penny özür diliyor, korktuğunu söylüyor. Bu ona Shae'yi hatırlatıyor ve durumu daha kötü yapıyor. Savaşı görmek için ayrılıyor. Gökyüzündeki askerleri yiyen, Viserion. Rhaegal de görüş alanında. Kamp panik halinde.
Altın zırhlı bir adam, başkomutan Gorzak geliyor. Kamptaki kimse Gorzak'ın kim olduğunu bilmiyor. Bu adam bir temsilci ve onlara körfeze ilerleyip Greyjoy gemilerinden inen vahşilere saldırmalırını söylüyor. Tyrion, Lannister olduğu için demirdoğumluların yağmalarından haberdar ve bu emri yerine getirmeye meyilli değil. İkinci Oğullar katılıyor; onlar süvariler, suda yürüyemezler. Esmer Ben'in dönüşünü beklemeye karar veriyorlar. Temsilci, Gorzak'ın gazabı hakkında uyarıyor ve ordan ayrılıyor.
Viserion gökyüzünden çekiliyor, Rhaegal uçmaya devam ediyor.
Esmer Ben geri dönüyor, kız komutan onlara kötü kız kardeşlerden birini savunmalarını istiyor. Tyrion kızın güzel göğüsleri olduğuna dikkat çekiyor. Bu sırada Yunkaili bir soylu geliyor, Tyrion adamın zırhındaki edepsiz sahneyi beğeniyor ama getirdiği haberleri sevmiyor. Yunkaili soylu, Yamalı Prens'den intikam alacağına yemin ediyor, Tyrion adamla dalga geçiyor. Esmer Ben, Tyrion'ı soylu adamdan koruyor, ta ki Jorah adama saldırana kadar. (?)
Ve Esmer Ben bu zamana kadar hep Kraliçe'nin Adamları olduklarını ilan ediyor. Yunkaililer'e katılmak sadece bir oyunmuş. Tyrion buna inanmıyor ama bu gelişimden memnun.
Özeti yazan amca biraz çalkantılı o yüzden yeni bir gelişme, yanlış olan bir yer varsa değiştiririm.
Bu bölümü GRRM, Worldcon'da okudu.